Un personaj ficțional numit Băiețel iese din subteranul Aninei și ne poartă prin realitatea cotidiană a fostului oraș minier, adunând pe drum poveștile de ieri și de azi ale locuitorilor săi. Revenit la suprafață, Băiețel e curios să afle cum se descurcă locuitorii după închiderea minei. Descoperă cinematograful închis, spitalele în paragină și orașul îmbătrânit după plecarea tinerilor, dar și oameni plini de farmec, locuri frumoase și evenimente pline de speranță. La granița dintre ficțiune și documentar, între trecut și prezent, ni se dezvăluie memoria orașului.
Din subteran la suprafață nu este doar o nouă nuvelă grafică, ci una dintre primele etnografii grafice publicate în România. Volumul marchează o schimbare de generație în cercetarea etnografică și aduce un suflu nou prin diversificarea modurilor în care datele de teren sunt prezentate. Convenția narativă și formatul vizual permit accesul publicului tânăr la înțelegerea dureroaselor realități sociale ale dezindustrializării și declinului urban. Departe de formatul academic rigid, volumul e un demers îmbucurător de democratizare a cunoașterii. (Monica Stroe, antropolog)
Ilustrat de: Octavian Curoșu
Scenariu de: Petra Dobruská, Dalesia Cozorici
